最終更新日:2026年4月26日
重要なお知らせ:
福州台江区凌光ネットワークテクノロジースタジオ(以下「凌光ネットワークテクノロジー」、「当社」または「当社の」といいます)は、適用法令に基づいて設立された事業者です。本プライバシーポリシーは、TRITON GOTOのサービスを使用する際に、当社が個人情報をどのように収集、使用、保存、共有、移転(該当する場合)および保護するか、またお客様が個人情報へアクセスし、訂正、削除、同意の撤回その他の管理をどのように行えるかを説明するものです。
本プライバシーポリシーはTRITON GOTOのサービスの使用と密接に関係します。本製品またはサービスを使用する前に、本ポリシー、特に太字で示された条項をよく読み、十分に理解してください。本ポリシーを十分に理解し、同意したことを確認した後にのみ、本製品またはサービスを使用してください。本製品またはサービスの使用を開始した時点で、本ポリシーを受け入れ、認識したものとみなされます。
お客様の管轄区域の適用法令で求められる範囲において、本ポリシーは、適用されるデータ保護法令または消費者保護法令に基づく強行規定上の権利を制限または排除するものではありません。
用語の定義:
- お客様:当社の製品またはサービスを使用する個人をいいます。組織顧客のアカウントを通じて当社の製品またはサービスを使用する個人も含みます。
- 当社:ソフトウェア製品またはサービスの提供者である福州台江区凌光ネットワークテクノロジースタジオをいいます。
- 製品またはサービス:福州台江区凌光ネットワークテクノロジースタジオが独自に開発するTRITON GOTOソフトウェア製品またはサービスをいいます。
- 個人情報:お客様が提出した、または当社が収集した情報であって、電子的その他の方法で記録され、単独でまたは他の情報と組み合わせることで特定の自然人を識別できるもの、または特定の自然人の活動を反映するものをいいます。
- 児童:14歳未満の未成年者(またはお客様の管轄区域の適用法令で定められるその他の年齢未満の者)をいいます。
本ポリシーでは、次の事項を説明します。
- 当社がお客様の個人情報を収集・使用する方法
- 当社がお客様の個人情報を共有、移転、公開する方法
- 当社がお客様の個人情報を保護する方法
- お客様の権利
- 当社が児童の個人情報を取り扱う方法
- お客様の個人情報の保存場所と国際的な移転
- 本ポリシーの更新方法
- 当社への連絡方法
当社は個人情報の重要性を理解し、個人情報を安全かつ信頼できる状態に保つよう努めます。当社は、説明責任、目的制限、選択と同意、データ最小化、安全対策、データ主体の参加、透明性を含む基本的なプライバシー原則を守り、お客様の信頼を維持することに取り組みます。また、成熟した業界標準に基づく適切な安全対策を採用し、お客様の個人情報を保護します。
1. 当社がお客様の個人情報を収集・使用する方法
1.1 TRITON GOTOの製品またはサービスを使用する際に当社が収集・使用する個人情報
1.1.1 収集する情報
位置情報(位置情報権限)
天体観測・撮影機能を提供するため、本アプリは、デバイスの調整、天体の位置決定、天文現象の予測に必要な地理的位置情報へアクセスする必要があります。当社はバックグラウンドで継続的に位置情報を収集せず、お客様が関連機能を積極的に使用した場合に限り収集します。
- 情報の種類:デバイスのGPS、Wi-Fi、モバイルネットワークその他の方法で取得する地理的位置情報。
- 使用目的:天文機器の制御、天体の位置確認、現在位置に基づく適切な観測対象の提案、撮影場所のタグ付けの補助。
- 保存方法:リアルタイム計算にのみ使用し、お客様のデバイスにのみローカル保存します。当社のサーバーへアップロードしません。
デバイス接続情報(Bluetooth/Wi-Fi)
天文機器へ接続して制御するため、当社はデバイス接続に関する情報を取得する場合があります。
- 情報の種類:Bluetoothデバイス情報およびネットワーク接続情報。
- 使用目的:天文機器との接続を確立し、データ通信を行うため。
- 保存方法:デバイス接続にのみ使用し、お客様のデバイスにのみローカル保存します。当社のサーバーへアップロードしません。
1.1.2 お客様が当社の製品またはサービスを使用する際、当社は本ポリシーに記載する業務機能に必要な範囲でのみ個人情報を収集・使用します。収集の目的は、製品またはサービスの提供、アプリ機能とデバイス接続の正常な動作の確保、ユーザー体験の継続的な改善です。本アプリには第三者の広告SDKまたは分析SDKを含めておらず、当社はお客様の個人情報を広告、マーケティングまたはプロファイリングに使用しません。お客様は関連する個人情報を提供するか選択できますが、提供されない場合、対応するサービスまたは機能を提供できないことがあります。
1.1.3 上記の個人情報を使用するためのお客様の許可は、サービスを使用している間継続します。お客様が当社の製品またはサービスの使用を停止した場合、当社は適用法令に従い、上記の個人情報の使用を停止し、削除します。
1.1.4 当社の技術およびサービスをよりよく運営・改善するため、または事業戦略の変更により、製品またはサービスに必要な個人情報の収集、使用または処理が上記の範囲を超える場合、収集した個人情報を本ポリシーに定めていない目的で使用する場合、または特定の目的で収集した情報を別の目的で使用する場合、当社は収集後または処理前の合理的な期間内にお客様へ通知し、適用法令で必要な場合は同意を取得します。
1.2 アプリの権限要求と使用方法
1.2.1 完全な天体観測・デバイス制御サービスを提供するため、一部の機能はシステム権限に依存します。お客様は必要に応じて対応する権限を有効または無効にできます。権限の付与を拒否してもアプリの基本機能の使用には影響しませんが、関連する追加機能を利用できない場合があります。権限の状態はデバイスの設定で確認できます。
1.2.2 権限を有効にすることは、対応するサービスを提供するために関連する個人情報を収集・使用することを当社に許可することを意味します。権限を無効にすると、その許可を撤回したことになり、当社は当該権限に基づく個人情報の収集・使用を停止し、対応するサービスを継続して提供できなくなります。権限を無効にする判断は、以前の許可に基づいて既に行われた収集・使用には影響しません。
1.3 事前同意の例外
適用される法令、規則、基準に従い、当社は次の場合、事前の同意なくお客様の個人情報を収集・使用できることを理解してください。
1.3.1 国家安全保障または国防上の安全に直接関係する場合。
1.3.2 公共の安全、公共衛生または重大な公益に直接関係する場合。
1.3.3 犯罪捜査、起訴、裁判または判決の執行に直接関係する場合。
1.3.4 お客様または他の個人の生命、財産その他の重大な正当な権利利益を保護するために必要であり、同意を得ることが困難な場合。
1.3.5 お客様自身が個人情報を自発的に公開した場合。
1.3.6 合法的な報道または政府による公開など、適法に公開された情報源から個人情報を収集する場合。
1.3.7 お客様の求めに応じて契約を締結または履行するために必要な場合。
1.3.8 ソフトウェアまたは関連サービスの安全で安定した動作を維持するために必要な場合(ソフトウェアまたは関連サービスの障害の特定・処理など)。
1.3.9 個人情報の管理者が報道機関であり、適法な報道に必要な場合。
1.3.10 公益のために学術研究機関が行う統計または学術研究に必要であり、公開される研究または説明結果に含まれる個人情報が匿名化されている場合。
2. 当社がお客様の個人情報を共有、移転、公開する方法
2.1 共有
当社は、次の場合を除き、お客様の個人情報を他の会社、組織または個人と共有しません。
2.1.1 明示的な同意に基づく共有
お客様の明示的な同意を取得した後、当社はお客様の個人情報を他者と共有する場合があります。
2.1.2 適用される法令・規則により求められる場合、または権限を有する政府機関から義務付けられた場合、当社はお客様の個人情報を外部と共有することがあります。
2.2 移転
当社は、次の場合を除き、お客様の個人情報を会社、組織または個人へ移転しません。
2.2.1 明示的な同意に基づく移転
お客様の明示的な同意を取得した後、当社はお客様の個人情報を他者へ移転する場合があります。
2.2.2 個人情報の移転を伴う合併、買収または破産清算が発生した場合、当社は、お客様の個人情報を保有する新しい事業者に本プライバシーポリシーの拘束が継続するよう求めます。それができない場合は、適用法令で必要な範囲において、その事業者にお客様の許可と同意を改めて求めます。
2.3 公開
当社は、次の場合に限り、お客様の個人情報を公開します。
2.3.1 お客様の明示的な同意を取得した場合。
2.3.2 法令に基づく公開
適用法令、法的手続、訴訟または権限を有する政府機関の強制的な要求により求められる場合、当社はお客様の個人情報を公開することがあります。
2.4 共有、移転、公開に関する事前同意の例外
適用される法令、規則、基準に従い、当社は次の場合、事前の同意なくお客様の個人情報を共有、移転または公開できることを理解してください。
2.4.1 国家安全保障または国防上の安全に直接関係する場合。
2.4.2 公共の安全、公共衛生または重大な公益に直接関係する場合。
2.4.3 犯罪捜査、起訴、裁判または判決の執行に直接関係する場合。
2.4.4 お客様または他の個人の生命、財産その他の重大な正当な権利利益を保護するために必要であり、同意を得ることが困難な場合。
2.4.5 お客様が自発的に公開した情報。
2.4.6 合法的な報道または政府による公開など、適法に公開された情報源から収集した情報。
3. 当社がお客様の個人情報を保護する方法
3.1 当社は、不正なアクセス、開示、使用、変更、損傷または紛失からお客様の個人情報を保護するため、業界標準に沿った安全対策を実施しています。たとえば、システム権限の管理とデータ最小化の原則により、機能の提供に必要な範囲でのみ関連情報が使用されるようにしています。
3.2 当社は、本アプリの機能に関係する必要な情報だけを収集し、関連する目的を達成するために必要な最短期間だけ使用します。関係のない情報収集は行いません。
3.3 インターネットは絶対に安全ではないため、暗号化されていないメールまたはインスタントメッセージツールなど、安全でない経路で個人情報を送信しないことを推奨します。
3.4 情報の安全を守るため、他者による不正なアクセスを防げるよう、デバイスと関連データを適切に管理してください。
3.5 当社は情報の安全を守るため合理的な努力を行いますが、現在の技術的条件では、制御できないリスクが残る場合があることを理解してください。
3.6 個人情報の安全に関する事故が発生した場合、当社は適用される法令・規則に従い、事故、起こり得る影響、講じたまたは講じる措置を速やかにお客様へ知らせ、リスクを軽減するための合理的な措置を講じます。
4. お客様の権利
関係する管轄区域の適用法令、規則、基準および一般的な慣行に従い、当社は、お客様が個人情報について次の権利を行使できるよう保護します。
4.1 個人情報へのアクセス
4.1.1 適用される法令・規則で別段の定めがある場合を除き、お客様は自身の個人情報へアクセスする権利を有します。アクセス権を行使する場合は、TRITON GOTOアプリの対応ページから関連情報へアクセスできます。
4.1.2 上記の方法で個人情報へアクセスできない場合は、いつでも support@tritongoto.cn へ連絡できます。当社は、アクセス請求を受けてから15営業日以内(適用法令でより短い期間が定められている場合は、その期間内)に回答します。
4.2 個人情報の訂正
4.2.1 当社が処理するお客様の個人情報に誤りがあることを発見した場合、お客様は訂正を請求する権利を有します。いつでも support@tritongoto.cn へ連絡できます。当社は、訂正請求を受けてから15営業日以内(適用法令でより短い期間が定められている場合は、その期間内)に回答します。
4.3 個人情報の削除
次の場合、お客様は個人情報の削除を請求できます。
4.3.1 当社による個人情報の処理が適用法令・規則に違反している場合。
4.3.2 必要な同意を得ずに当社が個人情報を収集または使用した場合。
4.3.3 当社による個人情報の処理が、お客様との合意に違反している場合。
4.3.4 お客様が当社の製品またはサービスの使用を停止した場合。
4.3.5 当社がお客様に製品またはサービスを提供しなくなった場合。
当社は請求を評価し、適用される法令・規則で求められる場合、適切な措置を講じます。削除請求を提出する際、情報の安全を守るため、必要な本人確認を求める場合があります。本アプリの関連データは主にお客様のデバイスにローカル保存されるため、アプリをアンインストールするか、アプリのデータを消去することで、お客様自身が関連情報を削除することもできます。
4.4 同意の範囲を変更する
各業務機能の動作には、一定の基本的な個人情報が必要です(本ポリシーの第1条を参照してください)。お客様は、個人情報の収集・使用について、いつでも同意を付与または撤回できます。
4.4.1 同意を撤回した後、当社は対応する個人情報の処理を停止します。ただし、同意を撤回すると、対応するサービスまたは特定の機能を継続して提供できなくなるなどの影響が生じる場合があります。同意を撤回する判断は、以前の許可に基づいて既に行われた個人情報の処理には影響しません。
4.5 自動意思決定に関する権利
一部の業務機能では、情報システムやアルゴリズムなど、人が介在しない自動意思決定の仕組みだけに基づいて判断を行う場合があります。その判断が、お客様の正当な権利利益に重大な影響を与える場合、お客様は説明を求める権利を有します。
4.6 お客様の請求への対応
安全を守るため、お客様は書面による請求を提出するか、その他の方法で本人確認を行う必要がある場合があります。当社は、請求を処理する前に本人確認を行うことがあります。当社は、請求を受けてから15営業日以内(適用法令でより短い期間が定められている場合は、その期間内)に回答します。
5. 当社が児童の個人情報を取り扱う方法
5.1 当社は児童の個人情報の保護を重視しています。当社の製品、ウェブサイト、サービスは主に成人を対象としています。保護者または法定代理人の同意なく、児童は本アプリを使用しないでください。児童の定義は地域の法令や慣行によって異なる場合がありますが、当社は14歳未満の者(または適用法令で要求される、より高い保護年齢未満の者)を児童として扱います。
5.2 保護者または法定代理人の同意を得て収集した児童の個人情報は、法令で認められる場合、保護者または法定代理人が明示的に同意した場合、または児童を保護するために必要な場合に限り、保存、使用または公開します。それ以外の場合、当社は関連データをできるだけ早く削除するよう努めます。
5.3 現在の技術とビジネスモデルの制約により、当社が児童の個人情報を積極的に識別することが難しい場合があります。保護者が把握していない、または検証可能な事前の同意を得ていない児童の個人情報を当社が収集したことを発見した場合は、速やかに当社へ連絡してください。当社は、発見後、当該情報を速やかに削除するよう努めます。当社自身がそのような状況を発見した場合も、適用法令で保存が求められる場合を除き、関連情報を速やかに削除します。
6. お客様の個人情報の保存場所と国際的な移転
6.1 保存方法
6.1.1 当社が収集する個人情報は、位置情報やデバイス接続情報を含め、主にお客様のデバイスにローカル保存されます。これらの情報は、天文計算やデバイス制御などのアプリの中核機能を実現するためだけに使用し、当社のサーバーへアップロードしません。
6.1.2 ネットワーク経由で取得した関連データ(気象情報、星空観測指数、光害データなど)は、リアルタイムの機能表示にのみ使用します。当社は個人情報をサーバーに保存せず、長期間保持しません。
6.2 保存期間
当社は、本ポリシーに記載する目的を達成するために必要な期間だけ関連情報を使用します。データの大部分はリアルタイム計算に使われ、デバイスにローカル保存されるため、関連機能の使用を停止するかアプリをアンインストールした後、当社はそのデータを処理しません。
6.3 国境を越える移転
現在、本アプリでは、お客様の個人情報を海外サーバーへ移転していません。将来の事業展開により個人情報の国境を越える移転が必要になった場合、当社は適用される法令・規則を厳格に遵守し、必要な場合はお客様の明示的な同意を取得したうえで、適用されるデータ保護法令で求められる水準を下回らない保護を確保します。
7. 本ポリシーの更新方法
7.1 本プライバシーポリシーは随時更新される場合があります。適用法令で同意が必要とされる場合を除き、当社はお客様の明示的な同意なく、本ポリシーに基づくお客様の権利を縮小しません。本ポリシーの変更は、このページに掲載します。
7.2 重要な変更については、より目立つ方法でも通知します。本ポリシーにおける重要な変更には、次のものが含まれますが、これらに限りません。
7.2.1 個人情報の処理目的、処理する個人情報の種類、個人情報の使用方法など、サービスモデルの大幅な変更。
7.2.2 事業上の調整、破産、合併、買収などによる所有者の変更を含む、所有構造または組織構造の大幅な変更。
7.2.3 個人情報の共有、移転または公開における主な受領者の大幅な変更。
7.2.4 個人情報の処理に関するお客様の権利およびその行使方法の大幅な変更。
7.2.5 個人情報安全の責任部署、連絡方法または苦情窓口の変更。
7.2.6 個人情報保護影響評価の報告書が高いリスクを示した場合。
8. 当社への連絡方法
8.1 本プライバシーポリシーについて質問、コメント、提案がある場合、または個人情報に関する権利を行使する必要がある場合は、support@tritongoto.cn へ連絡できます。当社は請求を受け、本人確認を行った後、15営業日以内(適用法令でより短い期間が定められている場合は、その期間内)に処理・回答します。
8.2 当社の回答に不満がある場合、特に当社の個人情報処理が自身の正当な権利利益を侵害したと考える場合は、お客様の管轄区域の権限を有する規制当局へ苦情を申し立てることもできます。
本ポリシーは以上です。